Come trattiamo i dati personali
Quali dati raccogliamo quando visiti il sito o ci scrivi, perché li usiamo e come puoi esercitare i tuoi diritti.
Questa pagina spiega come Rotta d'Impresa (rottadimpresa.com) tratta i dati personali di chi visita il sito, ci scrive via email o interagisce con pubblicità e statistiche. È l'informativa prevista dagli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e dall'articolo 122 del D.lgs. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali).
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è:
- Rotta d'Impresa, sito di informazione indipendente
- sede: Torino, Italia
- email per la privacy: [email protected]
La redazione che cura i contenuti si firma "Redazione": è un nome editoriale, non una persona giuridica distinta dal titolare.
Il titolare non ha designato un responsabile della protezione dei dati (DPO): non ricorre nessuno dei casi dell'articolo 37 del GDPR. Non è un ente pubblico e il sito non ha tra le sue attività principali il monitoraggio sistematico e su larga scala delle persone. Per qualsiasi richiesta sulla privacy scrivi all'indirizzo qui sopra.
Quali dati trattiamo
Dati di navigazione
Quando apri una pagina, il server registra alcuni dati tecnici: indirizzo IP, data e ora della richiesta, pagina richiesta, esito, tipo di browser e di dispositivo. Servono a far funzionare il sito e a individuare abusi o attacchi. Non li colleghiamo a una persona identificata.
Dati delle email che ci invii
Il sito non ha un modulo di contatto. Se scrivi all'indirizzo indicato nella pagina Contatti, trattiamo il tuo indirizzo email, il nome se lo indichi, il testo del messaggio e gli eventuali allegati. Evita di scrivere nel messaggio dati che non servono, come codici fiscali, dati sanitari o numeri di conto: non li chiediamo.
Dati raccolti tramite cookie e strumenti simili
Il sito usa cookie tecnici e, solo se acconsenti, cookie di misurazione e pubblicitari. L'elenco completo, con nomi e durata, è nella Cookie policy.
Dati che non raccogliamo
Il sito non richiede registrazione, non ha un'area riservata e non tratta categorie particolari di dati (articolo 9 GDPR). I calcolatori elaborano nel tuo browser i valori che inserisci e non li inviano ai nostri server né li salvano.
Perché trattiamo i dati e su quale base
| Finalità | Dati | Base giuridica | Conseguenza se non li conferisci |
|---|---|---|---|
| Far funzionare e proteggere il sito | dati di navigazione, cookie tecnici | legittimo interesse del titolare (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) alla sicurezza e al corretto funzionamento; per i cookie tecnici anche art. 122, comma 1, Codice privacy | il sito potrebbe non funzionare o non caricarsi |
| Rispondere ai messaggi e gestire le segnalazioni di errore | indirizzo email, nome se indicato, testo del messaggio | richiesta dell'interessato e legittimo interesse a rispondere (art. 6, par. 1, lett. f) | non possiamo rispondere |
| Statistiche sulle visite (Google Analytics 4, Microsoft Clarity) | identificativi online, pagine viste, interazioni, dati del dispositivo | consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR e art. 122 Codice privacy) | nessuna: il sito funziona uguale |
| Pubblicità (Google AdSense) | identificativi online, dati del dispositivo, interazioni con gli annunci | consenso (art. 6, par. 1, lett. a e art. 122 Codice privacy) per gli annunci personalizzati e per i cookie pubblicitari | vedi sotto: vedrai annunci non personalizzati o limitati |
| Adempiere a obblighi di legge e difendere un diritto | dati strettamente necessari | obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c) e legittimo interesse (lett. f) | non applicabile |
Il consenso si può rifiutare o revocare in qualsiasi momento senza conseguenze sull'uso del sito. Se non acconsenti, il sito resta consultabile e Google può mostrare annunci non personalizzati, che non usano cookie pubblicitari né dati sui tuoi interessi.
Chi riceve i dati
I dati sono accessibili al titolare e alle persone da lui autorizzate. Per erogare il servizio ci affidiamo ai fornitori seguenti.
| Fornitore | Ruolo | Servizio | Dati |
|---|---|---|---|
| DigitalOcean, LLC (server nell'Unione europea: Francoforte o Amsterdam) | responsabile del trattamento (art. 28 GDPR) | hosting del sito | dati di navigazione |
| Cloudflare, Inc. | responsabile del trattamento | rete di distribuzione, protezione da attacchi e bot | indirizzo IP, dati tecnici delle richieste |
| Fornitore del servizio di posta elettronica | responsabile del trattamento | ricezione e invio delle email della redazione | indirizzo email, nome se indicato, testo dei messaggi |
| Google Ireland Limited e Google LLC | titolare autonomo per gli annunci; responsabile del trattamento per Google Analytics, secondo i termini di Google | Google AdSense, Google Analytics 4 | identificativi online, indirizzo IP, dati del dispositivo e delle interazioni |
| Microsoft Ireland Operations Limited (con Microsoft Corporation) | titolare, secondo la documentazione di Microsoft | Microsoft Clarity (mappe di calore e registrazioni anonimizzate delle sessioni) | identificativi online, interazioni sulla pagina, dati del dispositivo |
Per i servizi di Google e Microsoft in cui il fornitore decide da sé finalità e mezzi del trattamento, la loro informativa si aggiunge alla nostra:
- Come Google usa i dati dei siti che usano i suoi servizi
- Norme sulla privacy di Google
- Informativa sulla privacy di Microsoft
Non vendiamo i dati e non li cediamo ad altri soggetti per finalità proprie. Le autorità pubbliche possono riceverli solo quando la legge lo impone.
Trasferimenti di dati fuori dallo Spazio economico europeo
Alcuni fornitori hanno sede negli Stati Uniti o vi trattano dati. In questi casi il trasferimento si basa su una di queste garanzie:
- decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10 luglio 2023 sul quadro UE-USA per la protezione dei dati (EU-US Data Privacy Framework, decisione di esecuzione (UE) 2023/1795), per i fornitori che hanno aderito al quadro;
- clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea (decisione di esecuzione (UE) 2021/914), quando il fornitore non aderisce al quadro o l'adeguatezza viene meno.
DigitalOcean e Cloudflare dichiarano nella loro documentazione di aderire al quadro UE-USA e di usare le clausole contrattuali standard; per Microsoft il contratto europeo è con l'entità irlandese, che trasferisce dati a Microsoft Corporation con clausole contrattuali standard. Google LLC e Google Ireland Limited applicano le garanzie descritte nei propri termini. Per sapere quale garanzia vale per un singolo trasferimento, scrivi a [email protected].
Per quanto tempo conserviamo i dati
| Dati | Durata |
|---|---|
| Log del server e dati di navigazione | 30 giorni, poi cancellati o resi anonimi |
| Email ricevute e relative risposte | 12 mesi dall'ultima risposta; poi cancellati. Le segnalazioni di errore accolte restano nella cronologia delle correzioni senza dati personali |
| Dati di Google Analytics 4 | 14 mesi, il periodo massimo che Google consente per le proprietà standard |
| Registrazioni delle sessioni di Microsoft Clarity | 30 giorni; quelle contrassegnate come preferite o scelte a campione dal servizio fino a 9 mesi (periodi indicati da Microsoft) |
| Cookie | la durata di ciascun cookie è nella Cookie policy |
| Scelte su cookie e annunci | fino a 13 mesi; se rifiuti, la richiesta non ti viene riproposta per almeno 6 mesi |
| Dati necessari per un obbligo di legge o per difendere un diritto | il tempo che la legge richiede o che serve a tutelarsi |
Gli annunci e i dati trattati da Google e Microsoft come titolari autonomi seguono i tempi indicati nelle loro informative.
I tuoi diritti
Puoi esercitare in ogni momento i diritti previsti dagli articoli da 15 a 22 del GDPR:
- accesso ai dati e a una copia (art. 15);
- rettifica dei dati inesatti (art. 16);
- cancellazione, il cosiddetto diritto all'oblio (art. 17);
- limitazione del trattamento (art. 18);
- portabilità dei dati forniti da te, in formato strutturato (art. 20);
- opposizione al trattamento fondato sul legittimo interesse (art. 21);
- non essere sottoposto a una decisione basata solo su un trattamento automatizzato (art. 22): il sito non prende decisioni di questo tipo.
Hai anche il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento (art. 7, par. 3). La revoca non incide sul trattamento già avvenuto. Per cambiare le scelte su cookie e annunci usa il link "Preferenze sui cookie" in fondo a ogni pagina.
Per esercitare i diritti scrivi a [email protected]. Rispondiamo entro un mese dalla richiesta; il termine può salire a tre mesi se la richiesta è complessa o ce ne sono molte, e in quel caso ti avvisiamo entro il primo mese (art. 12, par. 3). Per evitare che qualcuno si spacci per te, possiamo chiederti di verificare la tua identità. L'esercizio dei diritti è gratuito, salvo richieste manifestamente infondate o eccessive.
Reclamo al Garante
Se ritieni che il trattamento violi la normativa, puoi proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (articolo 77 GDPR e articoli 140-bis e seguenti del Codice privacy) oppure rivolgerti all'autorità giudiziaria. Le istruzioni sono sul sito www.garanteprivacy.it. Se risiedi in un altro Stato dell'Unione europea, puoi rivolgerti all'autorità di controllo del tuo Paese.
Minori
Il sito si rivolge a un pubblico adulto e non è pensato per chi ha meno di 14 anni, che in Italia è l'età minima per prestare un consenso valido al trattamento dei dati online (articolo 2-quinquies del Codice privacy). Se un genitore scopre che un minore ci ha scritto o ha dato un consenso, può chiederci di cancellare i dati scrivendo a [email protected].
Sicurezza
Il sito usa il protocollo HTTPS. L'accesso ai server e alla casella di posta è limitato alle persone autorizzate. Nessun sistema è esente da rischi: in caso di violazione dei dati personali che presenti un rischio per le persone, il titolare la notifica al Garante entro 72 ore e avvisa gli interessati quando la legge lo richiede (artt. 33 e 34 GDPR).
Modifiche a questa informativa
Questa informativa può cambiare, per esempio se cambia un fornitore o la normativa. La versione in vigore è sempre quella pubblicata in questa pagina, con la data dell'ultimo aggiornamento in alto. Se la modifica incide in modo rilevante sui trattamenti basati sul consenso, ti chiederemo di nuovo la scelta.